Erupcion en el Chaparrastique, San Miguel, El Salvador....
ISNA. ALERTA AMARILLA SAN MIGUEL. Atención colegas ISNA, ante la alerta amarilla por las emisiones del volcán de San Miguel activemos preparativos para el eventual traslado de NNA en acogimiento en CAI Hermanitas Serrano hacia otros Centros de acogida del país. Coordinar las acciones con Delegado de Oriente y Merari E Carranza Delegada de Usulutan. La prevención es primero.
Abusó de una niña de ocho años e intentó matarla tirándola a una fosa séptica.
Su confesión le valió que el tribunal le impusiera la pena menor de 15 años por el delito de feminicidio agravado en grado de tentativa. La Fiscalía aceptó la solicitud de la Defensa.
Última actualización:
16 DE DICIEMBRE DE 2013 06:04 | por Carmen
Rodríguez
Emetelio de Jesús Echeverría, de 42
años, confesó ante el juez haber metido a una niña de ocho años en una fosa
séptica de su vivienda luego que abusó de ella, para evitar que los familiares
de la niña la encontraran en su casa.
“No la golpeé, solo la toqué y como
andaba medio borracho se me ocurrió meterla en la fosa porque ya la andaban
buscando y como está pequeña bien cabía en la taza del baño, le doblé el
cuerpecito y la metí para que no la encontraran” admitió.
Su confesión le valió que el tribunal le
impusiera la pena menor de 15 años por el delito de feminicidio agravado en
grado de tentativa, luego que la Fiscalía aceptara la solicitud de la defensa
del imputado.
Michelle (nombre ficticio de la niña)
salió de su casa el 10 de febrero poco antes de la hora de almuerzo. S madre le
pidió que fuera a comprar un consomé de pollo para terminar de preparar el
almuerzo.
Dos casas antes de llegar a la tienda,
estaba ubicada la champa de lámina donde vivía Emetelio, y ese día el hombre
estaba afuera justo cuando Michelle pasó por ahí.
Según el expediente judicial, cuando la
niña se acercó a él éste la tomó del brazo y la cargó. La niña intentó luchar
para soltarse pero no pudo. El sujeto la metió rápidamente a su
champa.
En todo su relato ante el tribunal la
niña recordó todo lo que había sucedido: el hombre la tiró a una cama sucia, y
en el forcejeo para quitarle la ropa la niña perdió sus lentes.
Mientras abusaba de ella el hombre le
tapó la boca para evitar que gritara. “También me puyaba los ojos con sus dedos,
me dolía y yo gritaba pero no me dejaba…” dijo la niña. El hombre le puyó ambos
ojos para evitar que la niña se defendiera.
Mientras esto sucedía en la champa, en
la casa de Michelle su tardanza despertó preocupación entre su familia. Su
hermana mayor fue a buscarla a la tienda. Los vecinos le dijeron que habían
escuchado unos gritos pero pensaron que eran los niños de los vecinos
jugando.
La explicación no dejó tranquila a la
hermana de Michelle y ante las sospechas hacia Emetelio decidió entrar a la
champa con cuidado de no ser vista. Al entrar escuchó a su hermana pequeña
gritar y sin dudar fue por su mamá y su tío.
La familia de Michelle corrió y cuando
se aproximaron a la champa empezaron a gritar. Emetelio escuchó la conmoción.
Levantó a la niña de la cama y se la llevó hacía la parte trasera de su champa.
La niña recuerda haber visto el baño y empezó a gritarle a su mamá.
“Le doblé el cuerpecito y la metí a la
taza para que no la encontraran… todo lo que dicen que pasó es cierto”, dijo el
hombre al ser cuestionado por la jueza sobre su responsabilidad. Luego Emetelio
escapó de la casa.
La madre de la niña dijo que en su
desesperación no podía distinguir bien de dónde venían los gritos de su hija.
Corrieron por todo el terreno pero no ubicaban de dónde venían los gritos.
Cuando los vecinos vieron al sujeto que intentaba escapar llamaron a la
policía.
“Mamita, mamita, estoy aquí en el baño!
Apurate mamita sacame que me van a comer los gusanos…” gritaba Michelle
asustada.
Entre la familia de la niña y los
vecinos juntaron un lazo y lograron sacarla de la fosa y la llevaron a la casa
para asearla. Cuando la policía llegó llevaron a la pequeña Michelle a la unidad
de salud de la zona.
La
acusación
Michelle recibió atención médica y la
policía la asesoró para presentar la acusación en contra de Emetelio, que fue
capturado por los vecinos quienes lo amarraron para evitar que se escapara
nuevamente.
El sujeto fue llevado a las bartolinas
de la policía y luego fue presentado ante el tribunal de Cabañas para ser
acusado por los delitos de agresiones sexuales e intento de feminicidio
agravado.
Los resultados de los análisis médicos
practicados a la pequeña Michelle no fueron alentadores. La exposición y el
contacto con las heces durante el tiempo que estuvo en la fosa séptica causaron
un daño a sus ojos, al punto que estuvo a punto de perder la visión en el ojo
izquierdo.
La niña tenía laceraciones en la
espalda, los glúteos y las piernas, además escoriaciones y moretones en todo el
cuerpo. Según el informe de Medicina Legal, también tenía una mordida causada
por el sujeto.
Michelle presentó desgarres y además fue
intervenida para
evitar que perdiera por completo la
vista.
Hasta este momento la menor continúa
bajo tratamiento psicológico, médico y los doctores le informaron a la madre que
será necesario someter a la niña a otra operación en el ojo izquierdo para
tratar de reparar el daño sufrido.
En el juicio en su contra, Emetelio
reiteró que todo lo que la niña dijo era cierto, pero negó haberla golpeado y
puyado los ojos. En su defensa dijo “que como estaba algo borracho no recordaba
muy bien lo que había sucedido”.
Antes de iniciar el juicio la abogada
defensora del sujeto solicitó a la jueza que se abreviase el proceso. La ley
permite esta acción siempre y cuando el imputado confiese que es responsable y
además la parte acusadora debe estar de acuerdo.
Fiscalía y Defensa acordaron sumar los
delitos iniciales por lo que Emetelio fue condenado únicamente por el delito
mayor de feminicidio agravado en grado de tentativa.
“Yo lo único que quiero es que se haga
justicia y si consideran que darle 15 años de cárcel al señor es lo justo estoy
de acuerdo, porque ya no quiero que mi niña siga expuesta a todo esto, quiero
que se recupere y espero en Dios que no pierda su ojito”, dijo la madre de
Michelle a la jueza.
El viernes pasado Emetelio de Jesús
Echeverría fue condenado a la pena menor de 15 por haber intentado asesinar a
Michelle luego de abusar de ella, además el hombre deberá pagar a la familia una
causal de $2 mil para sufragar los daños causados a la pequeña.
Condenan a 20 años de prisión a sujeto por violación de una niña de 13 años
La Libertad. La Unidad de Delitos contra el Menor y la Mujer de la sede fiscal de Santa Tecla, logro que se le decretara una sentencia condenatoria de 20 años de cárcel y al pago de $1,600 de responsabilidad civil, para José Ángel Lazo, por el delito de Violación en Menor o Incapaz Continuada, en perjuicio de una menor de 13 años de edad, explicó la fiscal del caso Licda. Iris Ramírez.El hecho ocurrió de forma continuada en la casa de la menor ubicada en el cantón Santa Rosa, se realizó entre los años 2010 y 2011; la víctima manifiesta que el imputado era una persona de confianza de la familia, ya que trabajaba con su padre desde hacía varios años.
En el 2010, cuando la menor tenía 13 años de edad, él imputado coqueteaba con ella, agarrándole la mano, la besaba, y realizaba tocamientos en diversas partes de su cuerpo. Él le decía que la amaba y que quería estar a solas con ella, entendiendo la víctima, que él quería tener relaciones sexuales.
La menor le respondía que no quería nada con él porque era un hombre mayor, todo esto sucedía siempre que sus padres y hermanos no se encontraban en la casa, como el imputado era de confianza podía acceder a toda la casa y cuando lo encontraban ahí no había ningún problema.
En el mes de octubre del 2010, estando la menor con el imputado en la sala de la casa viendo televisión, este intento abusar sexualmente de la menor por primera vez, pero ella logro soltarse antes de que cumpliera su cometido y salió corriendo.
En otra ocasión, la menor salió a las 10:30 de la noche al servicio sanitario cuando observó al imputado y comenzó a acariciarla, besarla y ella se dejó llevar, quedando desnuda; el imputado la recostó en el suelo y abuso de ella. Después de esa ocasión, tuvieron relaciones sexuales en 13 ocasiones desde octubre de 2010 hasta julio de 2011.
La menor manifiesta que en agosto del 2010, su papá corrió de la casa a él imputado porque sospechaba que dicho sujeto tenía malicia con su madre. Pero la menor, siempre se reunía con el agresor para tener relaciones sexuales, hasta que le comentó que se le había retrasado la menstruación, sorprendiéndose el imputado.
Luego le dijo que se iban a empezar a cuidar, la próxima vez que se reunieron para tener relaciones sexuales, él imputado abuso de ella de manera anal, insinuándole que de esa manera no iba a salir embarazada; para lo cual el agresor le llevaba la cuenta de las menstruaciones para que no hubiera riesgo de embarazo.
Fue en junio del 2011, cuando ella quedo embarazada y el imputado le dijo que abortara, llevándole anti conceptivas y unas aguas amargas, haciéndole caso. Pero después le dijo que no iba a impedir que naciera el bebé; diciéndole esto la menor, el imputado le dijo entonces que dijera que el padre era otro, porque él no quería ir a la cárcel y fue la última vez que hablo con José Ángel Lazo.
La menor después de eso, prefirió quedarse callada por temor. Sin embargo, una semana antes de interponer la denuncia la madre dijo que había escuchado cosas en la colonia y que le había notado el estómago grande. Contándole la víctima lo sucedido a la madre e interpusieron la denuncia.
La Vista Pública se realizó en el Tribunal de Sentencia de Santa Tecla, decretándole 20 años de prisión a José Ángel Lazo y el pago de $1,600 de responsabilidad civil, por el delito de Violación en Menor o Incapaz Continuada, en perjuicio de una menor de 13 años de edad.
Estado no respeta derechos de personas con discapacidad.
PDDH, el Centro de Rehabilitación de Ciegos y la Secretaría de Juventud han despedido a tres personas con discapacidad. El Estado no tiene un censo confiable de personas con discapacidad, tal como lo señaló el relator especial sobre discapacidad de la ONU, Shybe Chalklen
Textos y fotos: Jorge Beltrán Luna Twitter: @Beltranlunaj
Sábado, 14 de Diciembre de 2013
Notas Relacionadas
Estado salvadoreño viola los derechos de las personas con discapacidad. A
esa conclusión llegan representantes de asociaciones de personas con
discapacidad al conocer el caso de Alexander Kellman Rodríguez, un abogado con
discapacidad visual. Hasta enero de este año, él era el jefe de la Oficina de
Atención a las Personas con Discapacidad de la Procuraduría de Derechos Humanos
(PDDH), puesto que ganó en un concurso, pero fue despedido.
Tras dos años al frente de la referida oficina, lo hicieron firmar un
contrato por solo un mes y luego lo echaron. La persona que sustituyó a Kellman
Rodríguez y a otras dos que forman la oficina, no tienen ninguna discapacidad.
Como si eso no fuera suficiente, la misma PDDH tiene solamente empleadas a
cuatro personas con discapacidad entre los 443 empleados que forman su planilla.
Esto contradice lo que manda el artículo 24 de la Ley de Equiparación de
Oportunidades para las personas con discapacidad. Según este artículo, tanto la
empresa privada como las instituciones gubernamentales deben emplear a por lo
menos una persona con discapacidad por cada 25 contratadas. La PDDH, que debería
dar "el ejemplo", no cumple ni con la tercera parte.
Pero esas solo son dos muestras de cómo ni el mismo Estado cumple lo que
manda la Convención de las Naciones Unidas para los derechos de las personas con
discapacidad de la cual es firmante, aunque con reservas.
No obstante, en su discurso del pasado 3 de diciembre, Día Internacional de
las Personas con Discapacidad, el actual procurador de Derechos Humanos, David
Morales, hizo un llamado al Estado y a las instituciones a sumarse a los
esfuerzos en favor de los derechos de las personas con discapacidad y a adoptar
políticas integrales de inclusión para ese sector poblacional.
No obstante esa petición, la misma PDDH no ha sido clara en las
circunstancias bajo las cuales despidió a Kellman Rodríguez. Incluso la misma
Comisión Nacional de Atención a las Personas con Discapacidad (Conaipd) no tiene
claro qué pasó con él. Según su directora, Lourdes Barrera de Morales,
oficialmente la PDDH no ha informado sobre ese caso. Y debería haberlo hecho, a
pesar de que ya han transcurrido 10 meses.
De acuerdo con Kellman Rodríguez, su despido pudo deberse a que siempre se
fijó como meta trabajar en favor de las personas con discapacidad, lo cual
implicó incluso criticar a la misma PDDH por lo inaccesible que es el edificio
donde funciona, a tal punto que ni siquiera los baños son adecuados para
personas con discapacidad física.
Kellman Rodríguez comenzó a exigir que se contrataran a tiempo completo
traductores de lenguaje de señas para que las personas sordas pudieran ser
asistidas al momento de poner sus denuncias o en los tribunales de justicia.
Además, criticó que en la PDDH se compraran vehículos o computadoras, pero a
20 años de existencia de esa institución, no hay ninguna impresora braille para
que las personas ciegas pueda obtener una copia de sus denuncias y saber qué
realmente es lo que están firmando.
La falta de interpretes de señas e impresoras braille, cuyo costo podría
rondar los seis mil dólares, según Kellman Rodríguez, podría ser uno de los
factores por los que pocas personas con discapacidad acuden a la PDDH para
denunciar las violaciones a sus derechos.
Para Nelson Barahona, tesorero de la Asociación Nacional de Ciegos de El
Salvador (Anciesal), lo que la PDDH hizo con Kellman Rodríguez es el colmo de
los colmos; pues lo despidieron, le quitaron el trabajo a una persona con
discapacidad, para dárselo a otra que no tiene ninguna discapacidad.
Barahona asegura que Anciesal mandó una carta a la PDDH en la que expresaba
su desacuerdo con el despido, además pedían una explicación sobre lo ocurrido.
Hasta la semana anterior, no habían recibido una respuesta oficial.
Por su parte, Julio Canizález, de la Asociación de Ciegos de El Salvador
(Asces) y director de la Casa de la Cultura del Ciego, asegura que en El
Salvador, defender los derechos de las personas con discapacidad es muy
complicado, porque ni el Estado mismo cumple con la Convención Internacional
sobre los Derechos de las personas con Discapacidad (CRPD, por sus siglas en
inglés) firmada en 2007.
Canizález asegura que el Estado salvadoreño y la sociedad en general parecen
desconocer lo que significa para una persona con discapacidad que haya o no
accesibilidad. Además afirman que instituciones como el Conaipd "no tienen el
presupuesto adecuado" para vigilar o diseñar políticas en beneficio de las
personas con discapacidad.
Para Canizález, quien también es vicepresidente de la Unión Latinoamericana
de Ciegos (Ulac), es la falta de voluntad política la que impide que se asigne
el presupuesto necesario para instituciones y organizaciones que velan por los
derechos de las personas con discapacidad para que tengan acceso a educación,
salud y empleo, pero también hace falta conciencia en los funcionarios públicos
de que las personas con discapacidad no son incapaces.
Tener una discapacidad no es sinónimo de incapacidad, afirma Canizález, quien
lamenta que el Estado mismo viole los derechos de personas como Kellman
Rodríguez o Walter Portillo, quien en octubre de 2012 fue sustituido de la
dirección del Centro de Rehabilitación de Ciegos, Eugenia de Dueñas, por
supuesta orden de las autoridades del Instituto de Rehabilitación Integral
(ISRI) quienes pusieron en su lugar a una persona sin discapacidad.
Las personas con discapacidad tienen un lema: "Nada por nosotros sin
nosotros". Pero es evidente que en el caso de la PDDH y el Centro de
Rehabilitación de Ciegos, el Estado no solamente ha hecho caso omiso de eso,
sino que también ha violado los derechos de estos ciudadanos.
No mas violencia CONTRA LAS MUJERES... hombres en proceso de erradicar los mandatos patriarcales.
HISTORIA DEL ORIGEN DEL DIA: En la República Dominicana se conoce como la "Era de Trujillo" a la infeliz etapa que pasaron todos ciudadanos, durante el tiránico mandato del dictador Rafael Leónidas Trujillo Molina a partir de 1930, cuando asumió al poder hasta 1961. No siempre lo hizo personalmente, sino a través de presidentes títeres que gobernaban según sus instrucciones. Siempre es recordado y perdurará en la memoria nacional el genocidio de mas de 30.000 haitianos que habitaban la zona fronteriza, y en donde fueron brutalmente asesinadas lashermanas Mirabal.
El presidente Trujillo, conocido como "El Jefe", gobernó durantes 31 años y su gobierno se caracterizó por el anticomunismo, la represión ilegal y el culto a su personalidad.
Todas las torturas, asesinatos y desapariciones siempre fueron negadas y en muchos casos los asesinatos se "disimulaban" como accidentes ocurridos a los encarcelados.
Unos de los casos mas emblemáticos de este período corresponde a la conocidas como "Las Mirabal", cuatro hermanas que lucharon contra la dictadura de Trujillo. Ella se llamaban Minerva, María Teresa, Patria y Bélgica Adela, de cuales las mas comprometidas y activistas políticas fueron las dos primeras y Bélgica prácticamente no participó.
La familia de estas mujeres era de una clase social media-alta, productos del éxito de los negocios de su padre, el cual perdió toda su fortuna cuando asumió al gobierno Trujillo. Como respuesta a esta situación las hermanas formaron un grupo de oposición política y dos de ellas fueron apresadas, torturadas y violadas en la cárcel, pero luego de varios encarcelamientos el gobierno decidió eliminarlas.
Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, asesinadas el 25 de noviembre de 1960 por su oposición al dictador Rafael Trujillo.
Las mujeres fueron interceptadas por una patrulla del gobierno y obligadas, a punta de pistola, a subirse al asiento trasero del vehículo de sus verdugos, fueron llevadas a su propia casa y asesinadas por asfixia con pañuelos junto a su chofer. Los cuerpos fueron luego apaleados para simular golpes en un accidente automovilístico. Trujillo creyó en el momento que había eliminado un gran problema. Sin embargo, el asesinato le trajo muchos inconvenientes y fue el principio de su desgracia.
La muerte de las Mirabal causó gran repercusión en la República Dominicana. La publicidad resultante provocó que el pueblo dominicano se mostrara cada vez más proclive a apoyar a las Mirabal y sus ideales. Esta reacción contribuyó a despertar conciencia en el público y finalmente culminó con el asesinato del dictador el 30 de mayo de 1961.
“Patria, Minerva y María Teresa no han muerto, siguen vivas en su jardín para recordarles
al mundo la lucha de la violencia en contra de la mujer”.
al mundo la lucha de la violencia en contra de la mujer”.
• En los países donde el nacimiento de un varón se considera un regalo y el de una niña una maldición, se recurre al aborto y el infanticidio selectivos para eliminar a las niñas.MALTRATO Y VIOLENCIA EN EL MUNDO:
• Las niñas mueren de forma desproporcionada por abandono, porque los alimentos y la asistencia médica se destinan antes a sus hermanos, padres, maridos e hijos.
• En los países en los que se considera a las mujeres propiedad de los hombres, los padres, hermanos y maridos las asesinan por atreverse a escoger sus propias parejas. Son los llamados asesinatos “de honor”. A las novias jóvenes cuyos padres no pagan dinero suficiente a los hombres que se han casado con ellas se las mata; son las llamadas “muertes por dote”.Puros asesinatos.
• El brutal tráfico sexual internacional de chicas jóvenes mata a un número incalculable de mujeres.
• La violencia doméstica causa la muerte de un gran número de mujeres en todos los países del mundo. Las mujeres entre 15 y 44 años tienen más probabilidades de ser asesinadas o heridas por sus parientes masculinos que de morir debido al cáncer, la malaria, los accidentes de tráfico ola guerra, todos juntos.
• Se concede tan poco valor a la salud femenina que, cada año, aproximadamente 600.000 mujeres mueren al dar a la luz. Esa cifra equivale a un genocidio como el de Ruanda cada 12 meses.
• Cada día, 6.000 niñas sufren la mutilación genital, según Naciones Unidas. Muchas mueren. Otras sufren dolores atroces durante el resto de su vida.
• Según la Organización Mundial de la Salud, una de cada cinco mujeres tiene probabilidades de ser víctima de una violación o un intento de violación a lo largo de su vida.
CASOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER:
Bibi Aisha, de 18 años, dejó a su esposo por violencia doméstica. Cansada de dormir en un establo con animales
y de los golpes de su marido decidió escaparse, pero fue encontrada fácilmente, juzgada y condenada por la justicia talibán,
que dice: "Mujer que abandona a su marido es culpable". El mismo día de su juzgamiento, su marido
sacó un cuchillo, le cortó la nariz y las orejas; el autor es Jodi Bieber. El retrato fue captado por un fotógrafo sudafricano, y su foto
dió la vuelta al mundo, como emblema de la violencia talibán.
Hoy tiene su rostro recuperado por cirugía.
y de los golpes de su marido decidió escaparse, pero fue encontrada fácilmente, juzgada y condenada por la justicia talibán,
que dice: "Mujer que abandona a su marido es culpable". El mismo día de su juzgamiento, su marido
sacó un cuchillo, le cortó la nariz y las orejas; el autor es Jodi Bieber. El retrato fue captado por un fotógrafo sudafricano, y su foto
dió la vuelta al mundo, como emblema de la violencia talibán.
Hoy tiene su rostro recuperado por cirugía.
Shameem Akhter, de 18 años, posa para una fotografía en su casa de Jhang, Pakistán, Miércoles, 10 de julio 2008. Shameem
fue violada por tres muchachos que luego le arrojoaron ácido. Shameem se ha sometido a cirugía plástica
10 veces para tratar de recuperarse de sus cicatrices.
fue violada por tres muchachos que luego le arrojoaron ácido. Shameem se ha sometido a cirugía plástica
10 veces para tratar de recuperarse de sus cicatrices.
Irum Saeed, 30, posa para una fotografía en su oficina en la Universidad urdu de Islamabad, Pakistán, Jueves, 24 de julio 2008. Irum fue quemada en la cara, espalda y hombros hace doce años, cuando un niño a quien ella rechazó para contraer matrimonio arrojó ácido sobre ella en el medio de la calle.
Se ha sometido a cirugía plástica 25 veces para tratar de recuperarse de sus cicatrices.
Se ha sometido a cirugía plástica 25 veces para tratar de recuperarse de sus cicatrices.
Najaf Sultana, 16, posa para una fotografía en su casa en Lahore, Pakistán el Wednesday, Juio 9, 2008. A la edad de cinco años
Nayaf fue quemada por su padre mientras dormía, al parecer porque no quería tener otra niña en la familia.
Como resultado de la quema de Nayaf y se quedó ciega después de haber sido abandonada. Se ha sometido a
cirugía plástica en torno a 15 veces para tratar de recuperarse de sus cicatrices.
Nayaf fue quemada por su padre mientras dormía, al parecer porque no quería tener otra niña en la familia.
Como resultado de la quema de Nayaf y se quedó ciega después de haber sido abandonada. Se ha sometido a
cirugía plástica en torno a 15 veces para tratar de recuperarse de sus cicatrices.
Kanwal Kayum, 26, ajusta el velo mientras posa para una fotografía en Lahore, Pakistán,
Domingo, 26 de octubre 2008. Kanwal fue quemada con ácido hace un año por un niño a quien ella rechazó para contraer matrimonio.
Ella nunca se ha sometido a cirugía plástica.
Domingo, 26 de octubre 2008. Kanwal fue quemada con ácido hace un año por un niño a quien ella rechazó para contraer matrimonio.
Ella nunca se ha sometido a cirugía plástica.
Cae red que alteraba jóvenes para ofrecerlas vírgenes.
Seis personas fueron detenidas, en su mayoría mujeres, en un operativo en
Apopa, San Marcos y San Salvador.
Estructura
acusada de trata de personas ofrecía empleo a jovencita, luego las sometía.
Vendían la virginidad de las muchachas a unos $160.
FOTO cortesía
Fiscalía
elsalvador.com
Miércoles, 13 de Noviembre de
2013
Seis personas fueron arrestadas esta madrugada acusadas de trata de personas
agravada, por explotación sexual, remuneración por actos sexuales y otras
agresiones, informaron autoridades fiscales.
Según informes de las autoridades, las jóvenes eran sometidas a diversas
alteraciones físicas para ofrecerlas como vírgenes.
De acuerdo con las investigaciones de la Fiscalía, entre 2010 y 2012, los
acusados mantenían en diferentes centros comerciales de San Salvador una
estructurada red de trata de personas, cuyas víctimas eran jóvenes de entre 14 y
17 años.
En dichos lugares les ofrecían empleo, y luego las sometían.
Según informes de las autoridades, la estructura, compuesta en su mayoría por
mujeres, se dedicaba a "la venta de la virginidad de las víctimas", por lo que
llegaban a cobrar a sus "clientes" unos $160.
El operativo se llevó a cabo en los municipios de Apopa, San Marcos y San
Salvador.
Entre los detenidos se encuentran Blanca Hermelinda Montiel Benítez, conocida
como "María" de 51 años de edad; Ana Milagro Mancía Santamaría "Mila"; Denisse
Yanira García Méndez, de 24 años; Yasmín Elena Méndez Arias, conocida como
"Jásmin o Alissón", de 18 años de edad; Johana Yanina Gil Canizález, de 21 años;
y Manuel Antonio Ángel Orellana "Profesor Angelito", de 58 años de edad,
considerado como uno de los "clientes frecuentes" de la estructura.
Conferencia de Prensa: ANTE LA INSEGURIDAD QUE PROPONES LOS PARTIDOS POLITICOS.
Convocatoria conferencia de prensa: ANTE LAS ACTUALES CONDICIONES SOCIOECONÓMICAS Y DE INSEGURIDAD CIUDADANA QUE ENFRENTAMOS LAS MUJERES ¿QUÉ PROPONEN LOS PARTIDOS POLÍTICOS?
Les esperamos mañana en la Conferencia de Prensa: Martes 12, a las 8:30 am en CEMUJER
Necesitamos Independencia Judicial en el pais...
ORGANIZACIONES DE SOCIEDAD CIVIL DE EL SALVADOR PRESENTES EN AUDIENCIA TEMÁTICA SOBRE SITUACIÓN DE INDEPENDENCIA JUDICIAL EN EL SALVADOR.
DESARMEMOS A EL SALVADOR, un llamado a decodificar que las armas nos hacen mas hombre.
Tantas muertes en estas tierras... desarmemos a este pais es nuestro llamado no solo a dejar las armas fuera, tambien decodificar o deconstruir ese modelo aprendido e impuesto que portar o poseer un arma nos hace mas hombre... desarmar es dejar la violencia de lado.
 |
Tantas muertes en estas tierras... desarmemos a este pais es nuestro llamado no solo a dejar las armas fuera, tambien decodificar o deconstruir ese modelo aprendido e impuesto que portar o poseer un arma nos hace mas hombre... desarmar es dejar la violencia de lado.
|
Zaira Navas: Antes de 2009 el Estado fue sistemáticamente un violador de los derechos de la niñez y la adolescencia.
Zaira Navas, directora del Consejo Nacional de la Niñez:
“Antes de 2009 el Estado fue sistemáticamente un violador de los derechos de la niñez y la adolescencia”
El trabajo que inició con la aprobación de la Ley de Protección de la Niñez y la Adolescencia (Lepina) es uno que de acuerdo con Navas se basa en el cambio de la doctrina de protección y atención en niñez y adolescencia que el Estado utilizó hasta 2009 y que lo convertía en un violador sistemático de los derechos de ese sector de población.
Patricia Carías
elfaro.net / Publicado el 30 de Septiembre de 2013
Zaira Navas es la encargada de la institución que desde 2009 vela por la protección de los derechos de la niñez y la adolescencia en El Salvador. Desde el Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia (CONNA) el gobierno impulsa una nueva “doctrina”, como la llama Navas, sobre cómo el Estado debe concebir y tratar a sus niños y adolescentes. Esa nueva visión, dice, ha roto algunos paradigmas sociales que se implementaron durante mucho tiempo desde el Estado en las instituciones con responsabilidades en la protección de la niñez y la adolescencia, y desde la misma educación formal, que visualizaba a los menores como objetos y no como sujetos de derechos.
Según Navas, hasta antes de 2009 el Estado salvadoreño la doctrina que aplicaba era la de situación irregular. Eso significaba que el Estado visualizaba la institucionalización de los menores como la forma de evitar que los derechos de estos continuaran siendo vulnerados. Sin embargo, para la directora del CONNA, esta práctica violentaba el mismo derecho a la felicidad de estas personas, dado que crecían con falta de amor y no podían llevar una vida digna, algo que está reconocido como el derecho a tener una familia. La nueva visión es que los menores crezcan en familias donde aprendan valores y donde sus derechos puedan ser garantizados. “Como sociedad también debemos entender que los niños tienen derecho a tener una familia”, dice.
Navas se rehusó a hablar de su trabajo como inspectora general de la PNC, y de su labor anterior, en la Asociación Pro Búsqueda de Niños y Niñas Desaparecidos durante la Guerra.
 |
| Zaira Navas. Foto El Faro |
Usted llegó a dirigir el CONNA pero también a hacer que todas las instancias que están trabajando bajo esta institución lo hagan en conjunto. ¿Cómo ha funcionado esta dinámica hasta hoy?
Como usted sabe en el 2009 se aprobó la Ley de Protección de la Niñez y la Adolescencia (Lepina), una ley que tenía un enfoque diferente y que venía con una doctrina diferente a la que veníamos aplicando durante muchos años en este país. En abril de 2012 yo asumí la dirección del CONNA, y en ese momento, el Consejo tomó la decisión de instalar las juntas de protección. Se trataba de una instancia nueva que no solo tenía a su cargo la implementación del sistema sino el cambio de paradigmas nacionales respecto a la doctrina de protección y atención en niñez y adolescencia. Eso no es cosa fácil y no se cambia de la noche a la mañana. Hablo de los patrones y las prácticas culturales que hemos tenido como Estado. A esas juntas de protección de derechos de la niñez y la adolescencia que están bajo la administración del CONNA, les proveemos recursos y seleccionamos el personal, pero ellos tienen independencia técnica, son una especie de tribunales administrativos. El CONNA solo es parte del sistema, junto con el ISNA, que se convirtió en una entidad eminentemente de atención de niños y que desarrolla los programas de protección y restitución de derechos; además, todas las organizaciones de la sociedad civil que trabajan por los derechos de los niños y niñas forman parte ahora de la red de atención compartida; antes los conocíamos como hogares, pero son centros de acogimiento institucional del sistema y nuevas asociaciones de promoción y asistencia de los derechos de la niñez y la adolescencia que deben crearse.
¿Qué podrían hacer o dejar de hacer esas juntas de protección, qué decisiones pueden tomar?
Esa independencia técnica se aplica para la protección, por ejemplo, de niños que están siendo amenazados o vulnerados en sus derechos y debe haber, al menos una por departamento, según lo dicta la ley. En los casos en los que se identifica que un niño, por ejemplo, ha sido violado en su integridad física porque ha sido golpeado o abusado y se identifica que el abuso se ha producido en el seno familiar y la junta ha sido notificada, se recibe el caso, se hace una investigación que consiste en ir al lugar de residencia y hacer entrevista con vecinos, entre otros, y hace una audiencia única en la que dicta una medida de protección. Estas medidas pueden ir desde el acogimiento familiar del niño o la niña con otra familia dentro de su mismo lazo sanguíneo, o si la situación es extrema y el niño o niña corre peligro de su vida o de su integridad física, de manera excepcional se puede dar el acogimiento de emergencia, que se trata de sacar al niño de ese lugar de vulneración e ingresarlo a una institución del Estado, que en este caso es un centro ISNA. Pero esa medida de protección que dicta la junta sobre el acogimiento solo se mantiene en la junta durante 15 días, si la situación persiste y el niño o niña no puede ser restituido a su hogar, el caso pasa a un juez de niñez que determina una colocación familiar o institucional. Otro tipo de medida que puede dictar la junta son los casos de niños y niñas que los padres los envían a trabajar y no los dejan estudiar. La junta celebra una audiencia, les hace ver a los padres cuáles son sus responsabilidades y se les puede dar la orden de garantizar el estudio a su hijo. Si la familia no cumple con esta medida, que la junta vigila, se puede sancionar a la familia con multas y el incumplimiento puede generar una falta grave que significa más de 5 mil dólares de multa. Otro ejemplo son las niñas embarazadas a las que se les niegan la matrícula y la escolarización por estar embarazadas, la junta dicta la medida de protección para el centro escolar, le ordena la admisión y la garantía del estudio y el trato igualitario para la niña en esas condiciones. Nuevamente, si se incumple, se puede sancionar pecuniariamente. La gran novedad del sistema de protección es que ahora el centro son los niños y las niñas.
¿Cuánto casos está recibiendo cada junta?
Este año, de junio a mayo, recibimos más de 10 mil casos en todas las juntas. Pero como estamos en proceso de instalación, los números van creciendo y ese crecimiento no está relacionado con el hecho de que haya más casos, sino que es porque estamos abriendo cada vez más juntas y hay más capacidad del Estado de atender casos. Hasta 2012 teníamos ocho juntas abiertas y este año ya tenemos una docena. Estamos por inaugurar una segunda en San Salvador y abrir las de La Paz y Cuscatlán. El año pasado, de enero a diciembre se atendieron poco más de 7 mil casos y este año ya llevamos más de 7 mil casos hasta agosto. Entonces el sistema aún está en proceso de formación. Y la ley establece requisitos específicos para los miembros de las juntas de protección, habla de un concurso público de mérito y de características especiales. Quien designa a los miembros de la junta es el propio consejo directivo, son 11 personas las que evaluamos hojas de vida y elegimos. Hemos tenido dificultad, ahora no por falta de recursos, sino por falta de profesionales viviendo en la zona donde la junta va a trabajar. La ley establece con precisión que debe residir en el lugar en que se abre la junta, que sean personas identificadas con el problema y que puedan dar respuesta. Hay muy pocos profesionales formados en esta área de niñez, entonces no nos pasan las pruebas técnicas y nosotros debemos ser rigurosos. Hemos avanzado en el proceso de constitución del CONNA, pero el sistema todavía está formándose. Una cosa es la instalación de la institucionalidad pero otra es que la población asuma este reto, primero de cambiar su paradigma, su imaginario, de asumir esta ley.
Cuando traté el tema de las niñas embarazadas no entendí el hecho de que el sistema acoge a estas niñas solo durante 15 días. Ellas me hablaban de que empezaban un proceso de terapia en que lograban hablar sobre el tema y recibían tratamiento, pero después de esos 15 días, si se determinaba que esa niña podía estar con su familia, si esta no era el foco donde ella había sido vulnerada, entonces la dejaban ir. Pero había casos de niñas que regresaban a sus casas y volvían a ser violadas, y no necesariamente por las mismas personas, y además parecía que ellas sicológicamente no habían terminado de recibir la atención necesaria para sanar la situación.
Bueno, ahí hay dos cosas que me gustaría aclarar. La junta de protección dicta la medida de manera inmediata. El término de los 15 días es para evaluar si el caso amerita la restitución al hogar o pasar a un juez de niñez y adolescencia. No es que hasta que pasan 15 días se conoce el caso en la junta sino que eso es de manera inmediata. Ahora, respecto al acogimiento, eso es parte de lo que tenemos que trabajar como sociedad y todos nosotros. A mí ese me parece un muy buen reportaje y me parece el enfoque, pero es importante que así como se hace ese análisis de cómo hemos normalizado muchas prácticas y muchas costumbres como la relación sexual a temprana edad en el ámbito rural, que las familias ven como normal y natural que las niñas llegan a los 13 años se acompañen y tengan pareja, incluso adultos mayores, porque ellos los van a mantener a ella y hasta sus familias, esas prácticas que debemos romper también deben romperse desde el punto de vista de cuál es la solución. Lo mismo que usted me plateó que es una preocupación legítima, ocurre con los niños de situación de calle. La respuesta de todas las personas es: ¿Por qué no van y recogen a todos esos niños y los ingresan a una institución? Bueno, el primer derecho de los niños y las niñas, al igual que el de todas las personas, que está contemplado en la Constitución, es el derecho a ser libres, a desarrollarnos en libertad, y uno de los derechos fundamentales de los niños y las niñas es vivir con amor, no está puesto exactamente así en las leyes, pero el derecho a la felicidad que forma parte de llevar una vida digna está reconocido como el derecho a tener una familia. Se entiende que no es solo tener familia sino una que lo acoja, que le dé cariño y que se preocupe por usted. Los seres humanos somos seres gregarios y necesitamos desarrollarnos de esa manera. La institucionalización ha generado daños terribles en los niños y las niñas que, si bien es cierto en la mayoría de veces logró la satisfacción o la cobertura de las necesidades básicas, resulta que son niños qu eno tienen identidad y no tienen familia. La respuesta tutelar del Estado, de la situación irregular que coloca a los niños “desvalidos”, según la doctrina de situación irregular, en niños de menor categoría que el resto de niños, los manda a estar institucionalizados, pero si es mi hijo, o el suyo o el de ella, no debe estar institucionalizado. Esa es la respuesta que nos enseñaron a dar, pero que debemos deconstruir. El rol del Estado no es acoger a todo el mundo e institucionalizarlo. Las niñas no pueden estar presas e institucionalizadas, tienen derecho a crecer y estudiar junto con todas las demás niñas, no estar en escuelas solo para niñas embarazadas porque entonces generamos la desigualdad. Ahora es importante que el hogar al que van a ser restituidas les garantice educación, amor, cariño y protección. Es importante que el ISNA y los jueces supervisen después que la niña estudie y vaya a todos sus controles de natalidad. Cuando ocurre que no regresó a un seno familiar óptimo entonces tenemos que revisar, no el sistema ni la idea que tiene la ley, sino cómo está operando la medida y probablemente los que estemos fallando seamos los operadores del sistema y no la doctrina o la aplicación del derecho. Normalmente a estas niñas que regresan a ser acogidas por un hogar se las deja integradas a un programa social educativo o de salud sexual reproductiva o de prevención de violencia, pero no puedo negar que ocurren casos como los que usted menciona y tenemos que revisarnos nosotros cómo estamos funcionando.
También está el otro caso, el de los niños que no tienen familia o quién responda por ellos y que además físicamente son mayores de edad pero mentalmente siguen siendo niños, como los internos del Centro de Educación Especial de San Martín. En este caso, ¿por qué los acoge el ISNA y no otra institución?
Bueno, en principio porque son seres humanos. La ley generó un problema bien grave a mi modo de ver, porque estableció el rango de edad en razón de la edad fisiológica y no de la edad mental. La Lepina no se refiere a la edad mental de los 18 años sino a la edad física. Eso dejó en desprotección a todos aquellos quienes mentalmente son menores de edad. Ahí puede haber un cuestionamiento, pero yo cuestiono, ¿quién tiene el valor de procesar al director del ISNA por hacer un acto de humanidad y cumplir con la función social del Estado? Nosotros estamos en un proceso de revisión de la ley y de los roles que juega cada uno de los entes estatales, creemos que la ley tiene algunos vacíos, cosas que fortalecer y queremos hacer una propuesta integral. Sí me preocupa la cantidad de críticas que hay en torno a la ley, porque estamos opuestos al cambio de doctrina. Pero estamos preparando una propuesta para presentarla a la Asamblea Legislativa, todo es perfectible y las leyes aun más porque son hechas por seres humanos. Pero en el caso de este centro pensamos que mientras el sistema de salud no tenga los recursos y haya desarrollado las capacidades para dar atención a los niños, porque son niños mentalmente hablando, lo mejor es que el ISNA siga siendo el que atienda a estas personas, que entraron al sistema siendo niños y eso es muy importante.
A ver, si vemos al Estado como “papá Estado” para estos niños, digamos que están en la obligación no solo de garantizar el alimento y la medicina, que además en este caso es algo genérico, las mismas pastillas para todos porque no hay tratamiento personalizado, pero, ¿qué institución debería estar a cargo de estas personas?
El sistema nacional de salud. Tendría que haber un centro especializado por las características que existen, pero estamos hablando de recursos, un programa. El Estado tiene obligaciones pero el Estado somos todos, no solo el gobierno, y no me refiero solo al gobierno central sino a todos los que formamos parte del Estado, entonces hay que identificar cuáles son las necesidades de estas personas y generar programas. Todavía nuestro Estado es precario en cuanto a respuesta y satisfacción de derechos pero hay avances importantes. Pero aquí hay que reconocer que en materia de atención de salud para personas con discapacidad tenemos grandes debilidades. Como usted lo ha dicho, la atención que se brinda no es especializada y debemos avanzar en darles este tipo de atención.
El problema de los niños que no tienen quién responda por ellos más allá de papá Estado también tiene que ver con los procesos de adopción, y esto pasa por procurar que estos niños tengan una familia donde puedan crecer con amor, pero esa es otra de las áreas donde se cojea porque no hay una ley y la Lepina no considera este punto como tal.
Ahora se está trabajando en la Asamblea una ley, el CONNA está participando en el proceso de consulta que busca crear y aprobar una ley de adopciones. Lo que hemos tenido hasta ahora es un enfoque familista de la adopción que es niños y niñas para una familia y no el derecho de los niños a tener una familia, como debe ser una adopción. Y con mucho respeto a la familia salvadoreña, no es el derecho de la familia a escoger un niño como un juguete, un mueble para la casa u otro objeto. Nuestra regulación ya establecía algunos procesos pero no tenían este enfoque, tenemos tres leyes en dos instancias que hablan sobre adopción: el ISNA y la Procuraduría. Ese es hoy por hoy un tema que debe tratarse. Pero como sociedad también debemos entender que los niños tienen derecho a tener una familia y no solo nosotros a satisfacer nuestras ganas de tener un hijo. Esto significa que estaríamos dispuestos a educar a un niño mayor de cinco años y no solo a un bebé.
¿Eso tiene que ver con la decisión del ISNA que en procesos de adopción no deja optar por bebés sino que niños más grandes?
Por ahora no es el ISNA el que tiene la decisión final. Por ahora los niños y las niñas que están en abandono ingresan al centro ISNA y son puestos a la orden de un juez de niñez y adolescencia. El juez es el responsable de buscarle una familia dentro de su familia ampliada y si eso no ocurre, el juez determina la pérdida de la autoridad parental y puede ser adoptado. El ISNA, mediante una resolución, determina que este niño o niña ya puede ser sujeto a adopción. La oficina para las adopciones de la Procuraduría recibe las solicitudes de las familias que quieren ser sujetos de adopción y determina qué familia puede adoptar al niño o la niña. Lo ideal sería que tuviéramos una base de datos con las características de los niños y una con las de la familia para determinar qué familia es más adecuada para cada niño y niña. Hoy por hoy, esas cosas no funcionan así. Pero lo que se debe destacar es que en razón del principio de supletoriedad establecido en la ley, en el caso de las adopciones internacionales solo se pueden dar a niños mayores de cinco años, con características particulares, como enfermedades terminales o con padecimientos determinados. Así deberían ser las adopciones internacionales, porque las familias nacionales deben tener prioridad sobre las familias internacionales. El deber ser es que una familia que tiene las condiciones para adoptar reciba a niños que son asignados según sus características y las de la familia.
Si el problema es que como Estado El Salvador debe cambiar los paradigmas y la administración de los recursos y todas estas cosas que ha mencionado para que el sistema pueda funcionar bien, ¿en qué grado el Estado está cumpliendo las obligaciones fundamentales de la Convención Internacional para los Derechos del Niño?
La convención no se había cumplido hasta antes de la Lepina, porque mandataba construir la doctrina de protección integral y hasta en 2009 tuvimos esa ley, quiere decir que antes de 2009 este Estado fue sistemáticamente violador de los derechos de la niñez y la adolescencia, porque la doctrina que estaba aplicando era la de la situación irregular. Pero también es cierto que antes de 2009 se hicieron muchas cosas y se creía que era adecuado tener hogares para tener a los niños y que era lo adecuado. En materia de derechos sociales, económicos y culturales existe el principio de progresividad o progresión que se aplican o se cumplen en la medida en que el Estado tiene los recursos. No vamos a exigirle al Estado que en un 100 % no tenga niños que padezcan una enfermedad, pero sí podemos evaluar como adopta medidas para prevenir y para erradicar.
Se lo pregunto de otra manera: en una escala de 0 a 100, ¿cuánto cumple este Estado?
Vaya, yo se lo voy a contestar de otra manera, porque tengo el deber de hacerlo. El 100 % en Suiza no se cumple. Si leemos las observaciones del Comité de los Derechos del Niño, tiene observaciones para países como estos. Ninguno cumple el 100 %. Pero el Estado de El Salvador ha avanzado significativamente ya con el sistema. El cumplimiento de los derechos de la niñez y adolescencia no se puede medir en cifras porque la evaluación del Estado de El Salvador a nivel internacional se hace a partir de los indicadores de nivel nacional que tiene, el cumplimiento de esos derechos está relacionado con el nivel de vida digno, con la vivienda, salud, educación, alimentación, accesos a servicios básicos, cultura, respeto y así de todo. El Salvador ha sido calificado por estos indicadores como un país de renta media, así que usted ahí haga la evaluación de derechos. Pero lo que se evalúa en los Estados es la voluntad de cumplir con sus obligaciones en la medida que tiene los recursos.
Asesina mujer cerca del reloj de flores, una mas a las estadisticas.. y las autoridades?
Lamentamos mucho estos asesinatos a mujeres en estas condiciones de odio...
"Es lamentable que mujeres madres solteras trabajadoras,sigamos enfrentando la inseguridad de nuestro pais Adriana Beatriz Hernandez. deja en la orfandad a dos niñ...os y dos niñas, era una mujer joven de 31 años de edad a qui vemos asus compañeras trabajadoras sexuales observando el lugar donde se detuvo el micho bus de la ruta 41 A pocos segundos que los que la persegian le asestaran varios balazos y forsejamientos le desgarraron su ropa. Exigimos a las autoridades el esclarecimiento de este nuevo feminicidio encontra del sector de trabajadoras sexuales. y la reaccion de autoridades asido de inmediato ya hay capturas , un hombre de dos que fueron los que perpetraron el hecho. como organizacion (Asociacion de Mujeres Liquidambar) le estaremos dando seguimiento a este hecho Violento y que agrega una mujer mas a las estadisticas de violencia contra las mujeres en el Salvador."
"Es lamentable que mujeres madres solteras trabajadoras,sigamos enfrentando la inseguridad de nuestro pais Adriana Beatriz Hernandez. deja en la orfandad a dos niñ...os y dos niñas, era una mujer joven de 31 años de edad a qui vemos asus compañeras trabajadoras sexuales observando el lugar donde se detuvo el micho bus de la ruta 41 A pocos segundos que los que la persegian le asestaran varios balazos y forsejamientos le desgarraron su ropa. Exigimos a las autoridades el esclarecimiento de este nuevo feminicidio encontra del sector de trabajadoras sexuales. y la reaccion de autoridades asido de inmediato ya hay capturas , un hombre de dos que fueron los que perpetraron el hecho. como organizacion (Asociacion de Mujeres Liquidambar) le estaremos dando seguimiento a este hecho Violento y que agrega una mujer mas a las estadisticas de violencia contra las mujeres en el Salvador."
Reunion para revisar Estatutos de AHClaV.
Compañeros y compañeras, recordamos que este domingo 22 de septiembre finalizaremos las jornadas participativas en la revisión de los estatutos de nuestra Asociación de Hombres Contra la Violencia. La jornada sera a partir de las 8:30 AM, rogamos puntualidad compañeros, sera en las instalaciones del IEJES sobre la 29 avenida norte, entre 21 y 19 calle poniente en la Colonia Buenos Aires, por las oficinas del Equipo Maíz y el Centro Cultural Nuestra América.
Su participación es valiosa para la construcción una organización fuerte que trabaje y luche por mejores relaciones entre hombres y mujeres, por la no violencia y la equidad de genero.
Los esperamos!!
Su participación es valiosa para la construcción una organización fuerte que trabaje y luche por mejores relaciones entre hombres y mujeres, por la no violencia y la equidad de genero.
Los esperamos!!
Junta Directiva.
Revision II de Estaturos AHClaV
Hola compañeros/as, recordamos que este domingo 8 de septiembre seguiremos en nuestras jornadas participativas y en la revisión de los estatutos de nuestra Asociación de Hombres Contra la Violencia. La jornada sera a partir de las 8:30 AM, rogamos puntualidad compañeros, sera en las instalaciones del IEJES sobre la 29 avenida norte, entre 21 y 19 calle poniente en la Colonia Buenos Aires, por las oficinas del Equipo Maíz y el Centro Cultural Nuestra América.
Su participación es valiosa para la construcción una organización fuerte que trabaje y luche por mejores relaciones entre hombres y mujeres, por la no violencia y la equidad de genero.
Los esperamos!!
Abrazos.
Su participación es valiosa para la construcción una organización fuerte que trabaje y luche por mejores relaciones entre hombres y mujeres, por la no violencia y la equidad de genero.
Los esperamos!!
Abrazos.
Reunion para revisar estatutos de HClaV - ES
Favor de confirmar asistencia al correo hclaves@gmail.com o en Facebook Tasuma Ipal Ujti.
COMUNICADO DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DE EL SALVADOR EN EL MARCO DEL LA CELEBRACION DEL DIA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS.
COMUNICADO DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DE EL SALVADOR EN EL MARCO DEL LA CELEBRACION DEL DIA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS.
2. No nos cansamos de denunciar la Falta de mecanismos para el cumplimiento real y efectivo de los compromisos adquiridos por parte del Gobierno de El Salvador en la agenda de los Pueblos indígenas surgida en el primer congreso de pueblos originarios, realizado en Ayagualo, en octubre de 2010. Se siguen burlando de nosotros los indígenas montado ridículas Mesas De Diálogo o Multisectoriales en La Secretaria de Cultura y El Ministerio de Agricultura donde solo se llama a algunos indígenas para tomar café, si ningún resultado serio y determinante para acabar con la discriminación a nuestros pueblos.
3. Hasta hoy la ratificación de la reforma a la constitución de la republica de El Salvador para el pleno reconocimiento de los pueblos indígenas por parte de la actual Asamblea Legislativa y la ratificación del convenio 169 de la OIT duermen el sueño de los justos en las gavetas de los políticos.
En tal sentido hacemos el llamado a los gobernantes tanto de izquierda como de derecha a que cumplan con lo siguiente:
1. Se realices las medidas legales pertinentes para impulsar la devolución de nuestras tierras ancestrales.
2. Alto a la ratificación de leyes como El Asocio público-privado que son políticas entreguistas a las inversiones extranjeras y nacionales de los ya escasos bienes sociales y naturales con que cuenta este Estado.
3. Exigimos la ratificación de de la reforma constitucional y la ratificación del convenio 169 de la OIT.
4. Repudiamos enfáticamente las publicaciones que de costumbre realiza el rotativo de derecha de EL Diario de hoy donde nos ofendes y pide que “dios mediante nuestras prácticas ancestrales desaparezcan” y por lo que exigimos una disculpa pública por parte de este medio de prensa.
5. Finalmente repudiamos los actos de terrorismo de Estado, que realiza el gobierno del Presidente Sebastian Piñeira en contra del Pueblos mapuche en Chile, especialmente en el asesinato de nuestro Peñi Rodrigo Melinao Lican para quien exigimos pronta justicia.
Por la soberanía y autodeterminación de los pueblos
Con el permiso de nuestros ancestros y ancestras, y los elementos sagrados de la madre naturaleza, los pueblos nawat, que conformamos la coordinadora regional de pueblos originarios de El Salvador, nos pronunciamos frente al estado salvadoreño y a la comunidad internacional.
1. Que ante la voracidad de este sistema capitalista, neocolonial y racista, este Gobierno del Cambio del FMLN-FUNES, a escasos meses de concluir su mandato no ha tomado a bien cumplir sus promesas de campaña con los pueblos indígenas ni mucho menos cumplir la palabra de terminar con la negación, marginación y persecución histórica en contra los pueblos indígenas.
1. Que ante la voracidad de este sistema capitalista, neocolonial y racista, este Gobierno del Cambio del FMLN-FUNES, a escasos meses de concluir su mandato no ha tomado a bien cumplir sus promesas de campaña con los pueblos indígenas ni mucho menos cumplir la palabra de terminar con la negación, marginación y persecución histórica en contra los pueblos indígenas.
2. No nos cansamos de denunciar la Falta de mecanismos para el cumplimiento real y efectivo de los compromisos adquiridos por parte del Gobierno de El Salvador en la agenda de los Pueblos indígenas surgida en el primer congreso de pueblos originarios, realizado en Ayagualo, en octubre de 2010. Se siguen burlando de nosotros los indígenas montado ridículas Mesas De Diálogo o Multisectoriales en La Secretaria de Cultura y El Ministerio de Agricultura donde solo se llama a algunos indígenas para tomar café, si ningún resultado serio y determinante para acabar con la discriminación a nuestros pueblos.
3. Hasta hoy la ratificación de la reforma a la constitución de la republica de El Salvador para el pleno reconocimiento de los pueblos indígenas por parte de la actual Asamblea Legislativa y la ratificación del convenio 169 de la OIT duermen el sueño de los justos en las gavetas de los políticos.
En tal sentido hacemos el llamado a los gobernantes tanto de izquierda como de derecha a que cumplan con lo siguiente:
1. Se realices las medidas legales pertinentes para impulsar la devolución de nuestras tierras ancestrales.
2. Alto a la ratificación de leyes como El Asocio público-privado que son políticas entreguistas a las inversiones extranjeras y nacionales de los ya escasos bienes sociales y naturales con que cuenta este Estado.
3. Exigimos la ratificación de de la reforma constitucional y la ratificación del convenio 169 de la OIT.
4. Repudiamos enfáticamente las publicaciones que de costumbre realiza el rotativo de derecha de EL Diario de hoy donde nos ofendes y pide que “dios mediante nuestras prácticas ancestrales desaparezcan” y por lo que exigimos una disculpa pública por parte de este medio de prensa.
5. Finalmente repudiamos los actos de terrorismo de Estado, que realiza el gobierno del Presidente Sebastian Piñeira en contra del Pueblos mapuche en Chile, especialmente en el asesinato de nuestro Peñi Rodrigo Melinao Lican para quien exigimos pronta justicia.
Por la soberanía y autodeterminación de los pueblos
COORDINADORA REGIONAL DE PUEBLOS ORIGINARIOS DE EL SALVADOR, CRPO-ES
Dado a los 9 días del mes de agosto de 2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)