COMUNICADO DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DE EL SALVADOR EN EL MARCO DEL 81 ANIVERSARIO DEL GENOCIDIO EN CONTRA DE LOS PUEBLOS NAWAT


COMUNICADO DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DE EL SALVADOR EN EL MARCO DEL 81 ANIVERSARIO DEL GENOCIDIO EN CONTRA DE LOS PUEBLOS NAWAT DEL OCCIDENTE DE EL SALVADOR Y LA FALTA DE MEDIDAS DE RESARSIMIENTO DEL GOBIERNO DEL CAMBIO DEL PRESIDENTE CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA Y EL PARTIDO FMLN.
 

Con el permiso de nuestros ancestros y ancestras, los cerros, montañas, volcanes, ríos y nuestros lugares sagrados, en este día mahtakti uhti, dia propicio para iniciar el camino de resarcimiento por las atrocidades cometidas a nuestra cultura y a nuestros pueblos , los pueblos originarios: Nahuat-pipil  que conformamos la Coordinadora regional de Pueblos Originarios de El Salvador, nos pronunciamos frente al Estado salvadoreño y sociedad en general dando a conocer nuestras siguientes demandas:


1. A 81 años de haber derramado la sangre de  más de 30 mil hermanos y hermanas indígenas sin que hasta ahorita haya un proceso de esclarecimiento de los verdaderos responsables de tan abominable etnocidio ni medidas de  resarcimiento ante los  daños históricos.

2. Aun no se han creado mecanismos de seguimiento para el cumplimiento real y efectivo de los compromisos adquiridos por parte del Gobierno de El Salvador en la agenda de los Pueblos indígenas surgida en el primer congreso de pueblos originarios, realizado en Ayagualo, en octubre de 2010.

3.  La actual Asamblea Legislativa aun no  ha ratificado la reforma del art. 63 de la constitución de la republica  que permite el reconocimiento de la existencia de los pueblos originarios en el Salvador.

 

4. El estado aun mantiene la deuda histórica al negarse a ratificar el convenio 169 de la OIT por parte del ejecutivo.

5. La política agraria de este gobierno aun no viabiliza la  devolución de las tierras y territorios ancestrales a sus verdaderos poseedores.

6.  A los pueblos y comunidades  se nos sigue negando el acceso a  nuestros lugares sagrados o centros ceremoniales.


 
Por lo tanto exigimos:

 

1.       Declarar el 22 de enero como “día de los pueblos originarios” .

2.      Dar seguimiento serio  y oportuno a la agenda de los compromisos adquiridos por parte del Gobierno de El Salvador en la agenda de los Pueblos indígenas surgida en el primer congreso de pueblos originarios, realizado en Ayagualo, en octubre de 2010.

3.       Elevar a una instancia  de decisión política el espacio de la Intersectorial que coordina la  Secretaria de Cultura, por medio de la Dirección  de Pueblos Indígenas  en la cual participamos las organizaciones de Pueblos indígenas  ya que hasta la fecha no ha dado resultados concretos a nuestras necesidades.

4.      Ratificar el art. 63 de la constitución de la republica  que permite el reconocimiento de la existencia de los pueblos originarios en el Salvador y  el convenio 169 de la OIT por parte del por parte de las instancias competentes  del actual gobierno.

5.      Establecer una política estatal para la devolución de las tierras y territorios ancestrales como mecanismo de resarcimiento histórico hacia los pueblos originarios.

6.      Crear mecanismos viables que permitan el uso  de los lugares sagrados a las comunidades y organizaciones indígenas como bienes propios de los pueblos.

Por la soberanía y autodeterminación de los pueblos

COORDINADORA NACIONAL DE PUEBLOS ORIGINARIOS DE EL SALVADOR CRPO-ES

 

Dado a los 22 días del mes de enero de 2013
 

Urge encontrar familia en canton el Amate Santa Ana, El Salvador.

Urge encontrar a la familia Marroquin Centeno en Santa Ana.... me lo hace saber si conocen algo de esta familia que podemos unir de nuevo.

HOLA BUSCO MIS FAMILIARES ESPERO ME PUEDAN AYUDAR HACE 20 AÑOS APROXIMADAMENTE QUE NO LOS VEO MI NOMBRE ES CARLOTA CENTENO MARROQUÍN

NOMBRE DE MI MAMA ZOILA CRISTINA CENTENO CRUZ
...
NOMBRE DE MIS HERMANOS

JULIO CESAR MARROQUÍN CENTENO
HÉCTOR ARMANDO MARROQUÍN CENTENO
MARCELINA DE LOS ÁNGELES MARROQUÍN CENTENO

CON DIRECCIÓN

AV. DE LOS AMATES SANTA ANA EL SALVADOR

YO VIVO EN SAN LUIS POTOSÍ MÉXICO
CALLE JOSÉ MARÍA MORELOS #445 POZOS

GRACIAS.
 
al correo de Hombres Contra la Violencia, El Salvador... hclaves@gmail.com

—

Convocatoria: En el 81 aniversario del Etnosidio de 1932, los pueblos originarios avanzamos.


CONVOCATORIA A MEDIOS DE PRENSA

ACTIVIDAD: Ceremonia y Conferencia de Prensa. 

·        Día: MARTES 22 DE ENERO de 2013

·        Hora: 8:00 – 9:30 a.m.

·        Lugar: MUSEO DE ANTROPOLOGIA DE HISTORIA (MUNA) 

Objetivo:

Dar a conocer el posicionamiento político de la Coordinadora Regional de los Pueblos Originarios de El Salvador, CRPO-ES, ante el 81 aniversario del Etnocidio de 1932, la falta de procesos de resarcimiento a las víctimas y/o familiares, la grave situación que vivimos los y las indígenas y la falta de políticas públicas de parte del estado salvadoreño. 

Invitan: 

Comunidades y organizaciones integrantes de la Coordinadora Regional de Pueblos

Originarios de El Salvador, CRPO-ES.


Mayor información:

Con Amado Ramos de la organización Pasos del Jaguar. Tel.: 7222 5441.

 

Ni oraciones, medicinas quimicas, plantas u otro medicamento cura el VIH-SIDA hasta la fecha.

El día de ayer, Domingo 20 de Enero 2013, circulo en La prensa Gráfica, en los anuncios clasificados en la página 55, el anuncio que se titula así: SIDA VIH, ¿QUIERES CURARTE? El cual va como archivo adjunto a este correo, ofreciendo un tratamiento patentado en Estados Unidos que cura el VIH, esto como todos sabemos es un fraude, pero considero que puede tener su impacto en personas que no tienen conocimientos solidos de las Infección por VIH, así que hago el llamado a que circulemos la información correcta entre los grupos de personas con VIH, en los Hospitales, para que no se vaya a sorprender a ninguna persona incauta y desesperada con un supuesto tratamiento milagroso.
También un llamado a las autoridades para que se realicen las investigaciones del caso, ya que esto es una violación al Art. 34, inciso F de la actual Ley de VIH de nuestro país.

Conmemoracion del 81 aniversario del etnocidio en El Salvador, NUNCA OLVIDAR.


Invitacion a participar el la ceremonia donde ofrendaremos a nuestros martires asesinados el 22 de enero de 1932, materiales sagrados y la realizacion de  una conferencia de prensa donde daremos a conocer nuestra plataforma de lucha y acciones a impulsar en las proximas semanas.

Dia: martes 22 de enero de 2013.
Lugar: MUNA, museo nacional (Frente a la Feria Internacional).
Hora: desde las 8 de la manana.
 

Como pueblos originarios hemos sido casi desaparecidos, como pueblo y como cultura, en esta nueva era llena de energia la CRPO-ES impulsara luchas que nos lleven como pueblo a mejorar las condiciones de vida y que sean resarcidos los danos que nos han hecho desde la invasion, vamos al re-encuentro con nuestra madre tierra, vamos a masificar el aprendisaje de nuestra lengua originaria, vamos a la modificacion del art. 63 de la constitucion para tener reconocimiento legal, vamos por presionar que sea ratificado el convenio 169 de la OIT, vamos por la recuperacion de nuestra herencia y centros ceremoniales, VAMOS POR MAS !!!!

 
Coordinadora Regional de los Pueblos Originarios en Cushcatan.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Agroecologia Oscar Aleman, una nueva propuesta para alimentacion sustentable desde las raices ancestrales


Mujeres lideresas Curdas asesinadas para comenzar esta era.

Apenas empezamos el año de 2013 e ya nos enfrentamos a más un caso de violación de la lucha de las mujeres y de los pueblos como un todo. En el mismo momento en lo cual les enviamos este mensaje, se realiza el funeral de tres mujeres curdas: Sakine Cansiz, co-fundadora del PKK (Partido de las Trabajadoras del Curdistán), Fidan Dogan, representante do KNK (Congreso Nacional del Curdistán) y la activista Leyla Soylemez, que el 9 de enero fueron encontradas ejecutadas con un disparo en la cabeza, en la sed de la Oficina de Información Curda, en Paris, Francia, donde vivian exiliadas. Estas tres mujeres ponen cara y nombre a todas las mujeres anónimas que luchan por la independencia del pueblo curdo.
 
 
La ejecución de forma muy profesional de las tres mujeres acontece en un momento donde el estado Turco y Abdullah Ocalan, líder del PKK encarcelado desde 1999, retoman las conversaciones para iniciar un proceso de paz y terminar una guerra no declarada donde más de 40 mil curdos ya fueron exterminados desde 1984. Como primeros pasos de ese proceso, el PKK demanda que el Estado turco reconozca los derechos políticos y culturales del pueblo curdo e una mejora substancial en las condiciones en que se encuentra Abdullah Ocalan, mantenido en completo aislamiento hace más de 1,5 años.
Tenemos muy claro que el exterminio de mujeres que luchan por los derechos de su pueblo solo beneficia al estado opresor y a sus aliados. Nuestras compañeras curdas nos cuentan que el gobierno Turco abiertamente afirma que ambas “las operaciones de seguridad y las negociaciones continuarán”. Y denuncian que tal atentado no ocurre sin la complicidad del partido en el poder - Justicia y Desarrollo (AKP en el acrónimo original), de los estados francés y europeo.
Mientras hace el discurso de negociar la paz, el gobierno Turco implementa en realidad una política de eliminación física de liderazgos de la resistencia – como Sakine Cansiz, conocida por su lucha en contra la tortura en la prisión en Diyarbakir durante la dictadura militar - y de imprisionamiento sin cualquier evidencia de sindicalistas, parlamentares, defensoras de los derechos humanos y periodistas como es el caso de Pinak Selek y de las compañeras del KESK (Confederación de Sindicatos de la Función Publica de Turquía), que hemos seguido en los últimos años.
Nosostras de la MMM condenamos este crimen, lo denunciamos como un atentado contra la paz y la lucha por libertad y nos solidarizamos a las mujeres y al pueblo curdo. El 12 enero, nos juntamos a manifestantes curdos de diversas partes de Europa en una gran manifestación en Paris para demandar a las autoridades francesas una profunda investigación y la exposición de los responsables de estos exterminios.
Estamos presentes también en las calles en Turquía, donde nos sumamos a nuestras compañeras curdas que afirman que la experiencia y la memoria de las mártires nos continuarán a guiar en la resistencia hacia la libertad: “la pena y el dolor no nos detendrán, por el contrario, se fortalecerá la voluntad y la determinación que nos llevará a la victoria”.
Compartimos con ustedes abajo las declaraciones de nuestras compañeras del Movimiento Democrático de Mujeres Libres (DOKH, en el acrónimo en inglés) – grupo de mujeres curdas que integran la MMM en Turquía; de la MMF en Francia (en francés) y artículo escrito por una compañera de la MMM en Galicia (en galego).
En solidaridad y lucha feministas,
Secretariado Internacional de la MMM

Pronunciamiento Público del Señor Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos.


Pronunciamiento Público del Señor Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, licenciado Oscar Humberto Luna, en el contexto de las problemáticas del reciente paro nacional del transporte público v los desatólos forzosos ocurridos en el Centro Histórico de San Salvador y otros Departamentos en el País, y los hechos de violencia que afectan a las Mujeres.
"La violencia contra la mujer obstaculiza el desarrollo de las comunidades


y los estados, así como el logro de los objetivos de desarrollo convenidos

internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del milenio"
 

(Resolución de la Asamblea General ONU, 62/133,7 de febrero de 2008)





En mi calidad de Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos es mi deber vigilar especialmente el cumplimiento de los derechos humanos de las mujeres en el contexto de la problemática del paro nacional del transporte público y los recientes desalojos forzosos ocurridos en el Centro Histórico de San Salvador y otros Departamentos en el país, en una coyuntura de violencia de género que las salvadoreñas enfrentan diariamente.
Los días miércoles 2, jueves 3 y viernes 4 de enero del presente año, los empresarios del sector del transporte público realizaron un paro nacional como una medida para exigir al Gobierno de El Salvador el pago del subsidio atrasado. Ante esa realidad, todas las personas y especialmente las mujeres salvadoreñas se vieron en la necesidad de utilizar medios alternativos para lograr desplazarse a sus centros de trabajo, a sus hogares u otros destinos, ocasionándoles una serie de imprevistos no solo de índole económica, sino diversas situaciones que como jefas de hogar tuvieron que atender, generándole estrés y desmejorando sus condiciones de vida digna. Ante una situación como la acaecida en recientes días, ya sea en la zona rural o urbana, las mujeres se ven impactadas por las graves consecuencias que se dan en sus centros de trabajo (descuentos en sus salarios, atraso en el cumplimiento de metas) además de exponerlas aun más a algún tipo de violencia, transitando por caminos desolados, o por el contrario, muy concurridos de automóviles o de personas que les pueden perpetrar algún daño.
Son las mujeres las que en su mayoría utilizan el transporte público y por tal razón, el Estado salvadoreño debería modificar el abordaje y la planificación que del mismo realiza, ya que cada decisión que se toma, afecta diferenciadamente la vida de mujeres y hombres. Por ejemplo, cada día, las mujeres deben lidiar con la inseguridad pública que se hace presente en el transporte colectivo en razón de las múltiples formas de violencia a la que se encuentran expuestas, especialmente la violencia sexual (violación, que otras personas les muestren sus genitales, palabras obscenas, persecución con intención de atacar sexualmente). Esto no significa que los hombres no enfrenten hechos de violencia sexual, pero los actos que afectan a las mujeres son de mayor gravedad porque involucran acciones que transgreden su integridad física o sexual. Las mujeres para garantizar su propia seguridad, deben asumir los costos que garanticen un traslado seguro a su destino: más tiempo y más dinero.

Simultáneamente a esta coyuntura, el día jueves 03 de enero, miembros del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM), desalojaron a vendedoras y vendedores que se encontraban en la zona




recuperada del centro de San Salvador durante la temporada navideña, especialmente en la zona del Parque Huía Huía. Esto como una continuación al proceso de recuperación del Centro Histórico de San Salvador y que ha implicado los desalojos de mayo 2011 y octubre 2012. Para esta última fecha y en razón del peligro latente y el riesgo inminente ante el que se encontraban expuestas las personas que se dedican al comercio informal, esta Procuraduría en uso de la facultad que le establece el artículo 36 de su Ley, decretó MEDIDAS CAUTELARES, en la cual se recomendó


"Instruir al personal policial y de la municipalidad de San Salvador, que deben dar estricto cumplimiento al respeto de la integridad física de las personas, tomando en cuenta que entre ellos se encontrarán niños, niñas, mujeres, adultos mayores y personas con discapacidad"


1.

Desafortunadamente las autoridades edilicias se negaron a recibir la documentación respectiva y efectuaron el desalojo. En ese momento la situación fue más aún notorio el

comercio peatonal de la Calle Arce y la Plaza Huía Huía, cuyos comerciantes no habían tenido información clara que sus puestos iban a ser desalojados, por lo que fueron bastante afectados al no poder retirar a su debido tiempo todas sus mercaderías y pertenencias personales


2.

Como Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos no puedo dejar de pronunciarme sobre estos hechos que afectan a las Mujeres, sobre todo las que son jefas de hogar, madres solteras y que son excluidas y discriminadas por un sistema que no les posibilita alternativas reales para garantizarles el derecho a una vida digna. Además de eso, la represión convertida en violencia que en la mayoría de ocasiones ejercen los agentes de autoridad para hacer cumplir estas medidas de orden administrativo, reflejan la necesidad que el patriarcado sea abolido en todas sus formas.

A estas dos realidades se suma la alarmante situación de violencia de género que enfrentan nuestras mujeres salvadoreñas. Durante mi gestión, esta Procuraduría ha reiterado que la violencia de género contra la mujer tiene su asidero en la existencia de una estructura androcéntrica, misógena y de ginopia que reproduce estereotipos sexistas; es un hecho discriminatorio y por tanto, una grave violación a sus derechos humanos


3.

Diariamente en El Salvador, las mujeres, independientemente su edad, son víctimas de abominables hechos que atenían y en muchas ocasiones, opacan sus vidas. Datos de la Policía Nacional Civil destacan que el año dos mil once hubo un total de 626 asesinatos de mujeres, identificándose el mes de enero como uno de los más violentos y el rango de edad de 18 a 30 años como el de mayor frecuencia en las víctimas. En el período de enero - octubre de dos mil doce, se reportaron 286 asesinatos de mujeres, en su mayoría del rango de edad previamente identificado y asesinadas con arma de fuego en la zona urbana. Si bein es cierto ha habido un descenso en los datos estadísticos de los Feminiciidios, en el
ámbito de la violencia intrafamiliar se han contabilizado 2,035 denuncias en el mismo período,




3



Pronunciamiento del Señor Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, Licenciado Osear Humberto Luna, en el Día


Nacional e Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, 25 de noviembre de 2012


PROCURADURÍA

PARA LA DEFENSA DE LOS

HUMANOS


predominando la modalidad de violencia física. Con relación a la violencia sexual en el primer semestre

se reportaron 379 hechos de violación en menor o incapaz, 286 casos de violación y 167 denuncias por

el delito de otras agresiones sexuales.

,

Las desparaciones de mujeres se suman a esta innumerable lista de patrones sistemáticos de violaciones

a los derechos humanos de las mujeres. La corporación policial ha identificado en los meses de enero -

octubre del año en 2012, un total de 416 casos. Es precisamente en este tipo de situaciones donde el

irrestricto cumplimiento al principio de debida diligencia recobra especial importancia ya que presupone

que el Estado a través de las entidades competentes, debe realizar todas las acciones que sean

necesarias para prevenir cualquier tipo de violencia de género contra la mujer. Muchos casos que

forman parte de las estadísticas, pudieron haberse prevenido si se les hubiera brindado la atención e

importancia necesarias. La atención que las autoridades competentes brindan a esta situación debe ser

especial pues es muy probable que muchas de estas mujeres desaparecidas, sean víctimas de trata e

inclusive hayan sido raptadas por redes internacionales.

En muchas ocasiones la violencia física, psicológica y sexual es la antesala a los feminicidios, hechos que

representan la máxima expresión de desigualdad con relación a los hombres en el marco del continuum

de violencia. Particularmente, en El Salvador ser mujer es un riesgo y esto se evidencia en las

circunstancias en que se pierde la vida. El modus operandi y la intención de sus autores se fundamentan

en el patrón sistemático de cosificar los cuerpos de las víctimas y el odio a todo aquello que las

represente. Sus cuerpos son violados, torturados, desmembrados y mutilados


4.


.

En mi calidad de Magistrado de Conciencia, debo enfatizar que la trasgresión a un derecho humano,

implica impedimento para gozar de otras facultades inherentes. El artículo 26 de la Convención

Americana sobre Derechos Humanos señala el principio de progresividad en materia de derechos

económicos, sociales y culturales a todos los Estados Partes. Dicho principio se refiere a la adopción de

medidas de diverso tipo (legislativas, políticas públicas) donde los Estados utilizan el máximo de recursos

disponibles para que paulatinamente se generen las condiciones de satisfacción de los derechos

económicos, sociales y culturales, lo que a su vez implica la prohibición de resresividad

•

Atendiendo al mandato constitucional regulado en el Artículo 194 romano I y el Artículo 11 de la Ley de

la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, me compete velar por el respeto y garantía

de los derechos humanos en El Salvador, así como asistir a las víctimas de violaciones a derechos

humanos y promover y proponer las medidas que estime necesarias en orden a prevenir violaciones a

sus facultades inherentes. En atención a lo anterior considero pertinente que ante la "discriminación

múltiple" que afecta a las mujeres principalmente por razones de género, dicto las siguientes


RECOMENDACIONES:


A la Señora Presidenta del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer, adoptar las

medidas necesarias para dar efectivo cumplimiento a la función de rectoría de la mencionada ley

de conformidad a lo establecido en el artículo 12 de la Ley Especial Integral para una Vida Libre


Pronunciamiento de! Procurador para !a Defensa de los Derechos Humanos, licenciado Osear Humberto Luna, en e! Día

Internacional y Nacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, 25 de noviembre de 2011.


de Violencia para las Mujeres, las facultades contenidas en el artículo 11 de la Ley de Igualdad,

Equidad y Erradicación de la Discriminación contra las Mujeres, a fin de supervisar la ejecución

de las políticas públicas


a favor de las mujeres que garanticen el goce y disfrute total de sus


derechos humanos.

*í> Al Ministro de de Obras Públicas y Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano, realizar los

esfuerzos necesarios para planificar nuestras ciudades atendiendo al enfoque de género y

garantizar de esa forma, la seguridad pública de las salvadoreñas al momento de desplazarse.

Asimismo, garantizar los medios necesarios para que la población salvadoreña se desplaze en

condiciones de seguridad, especialmente las mujeres, en coyunturas de paro de transporte

público.


*h



Al Señor Alcalde Municipal de San Salvador, presentar de manera inmediata el Plan o Estrategia


Municipal donde se contemplen los mecanismos a implementarse para incorporar alternativas

económicas dignas para las y los comerciantes desalojados, tomando en cuenta la situación de

vulnerabilidad en la que se encuentran las niñas, adolescentes y mujeres.


-


*í> Al Señor Alcalde Municipal de San Salvador y a su Concejo Municipal, abstenerse de emitir

cualquier orden que conlleve la eventual ejecución de hechos de violencia y que pongan en

peligro la vida de las mujeres, niñas, niños y adolescentes, y personas adultas mayores.

^ Reiterar nuevamente al Señor Alcalde Municipal de San Salvador y a su Concejo Municipal, la

necesidad de instalar procesos de diálogo y negociación que vayan más allá de meras reuniones

informativas sostenidos con las y los comerciantes informales afectados y que se conviertan en

verdaderos espacios de búsqueda de mejores alternativas para la implementación de los planes

de reordenamiento que impulsa la municipalidad, aceptando la misión fundamental de esta

Defensoría del Pueblo y de otras instituciones y personalidades que peuden ser garantes de la

transparencia y buena fe de tan necesarios procesos


5.


<í> A los Gabinetes de Gestión Departamentales, fortalecer el diálogo con sus respectivas

poblaciones para que en el marco del desarrollo local se dé prioridad a la supervisión de las

políticas públicas en beneficio de las mujeres que se desempeñan en sus municipios.


^



Al Fiscal General de la República, el cumplimiento de su mandato constitucional a fin de realizar


las investigaciones pertinentes para determinar si las autoridades municipales y policiales

cometieron ilícitos penales como consecuencia del desalojo forzoso realizado el 26 de octubre

pasado y el día 03 de enero del presente año, en el Centro Histórico de San Salvador con motivo

del desalojo realizado por la Alcaldía Municipal de San Salvador


6.


.


ídem.

Pronunciamiento Público del Señor Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, licenciado Osear Humberto Luna,

sobre el desalojo forzoso y masivo de puestos de comercio informal en el centro capitalino, ejecutado por la Alcaldía Municipal

de San Salvador, los días 26 y 27 de octubre de 2012.


PARA LA DEFENSA DE LOS


^ Al Fiscal General de la República, fortalecer la implementación del Protocolo de Actuación para

la Investigación del Feminicidio a fin


de garantizar la investigación de situaciones de violencia


contra la mujer así como implementar la política de persecución penal en la materia.

*í> A las juzgadoras y juzgadores, hacer efectiva la prohibición de conciliación de los delitos

establecidos en la Ley tal como se encuentra estipulado en el artículo 58 de la Ley Especial

Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, atendiendo a los criterios establecidos

por la Relatora Especial sobre la Violencia contra la Mujer, sus causas y consecuencias, Sra.

Rashida Manjoo en su Informe de Misión de Seguimiento a El Salvador, febrero de 2011.

^ Al Señor Director de la Policía Nacional Civil, a la Señora Procuradora General de la República, al

Señor Fiscal General de la República, a las señoras juezas y jueces, asegurar el cumplimiento de

las garantías judiciales y protección judicial a fin de combatir la impunidad y garantizar el

derecho a la verdad a las víctimas y sus familiares.

*í> A la Asamblea Legislativa: Promover la ratificación del Protocolo Facultativo de la Convención

CEDAW como una muestra de la buena fe y voluntad política del Estado salvadoreño en

garantizar el cumplimiento de los derechos humanos de las mujeres.

'

Finalmente, quiero enviar un cordial y respetuoso saludo a todas las mujeres en nuestro país y reafirmo

mi compromiso de velar por el respeto y garantía de los derechos de todas las mujeres en El Salvador y

las insto a que reivindiquen y ejerzan sus derechos como una forma eficaz de consolidar la paz y la

democracia en El Salvador.

San Salvador, 15 de enero de 2013

Acuerdos de paz??? 21 años despues.

Las cosas no han cambiado en este pais con respecto a las condiciones que generaron el conflicto armado, solo a mutado, se a maquillado el escenario, sigue mandando la derecha recalcitrante y asesina, militares al mando de la (in) seguridad, gobierno con buen discurso y mala practica que sigue asolapando los desmanes de los ricos y trasnacionales, la corrupcion esta a la orden del dia como plato principal, politicos sinverguenzas en el mal llamado "primer" organo del estado, que no es mas que una cuna de corrupcion y descaro, una aparato de (in)justicia aplicadores de leyes sin capacidad de ejercer jurispruedencia y un ejecutivo que vino a pasear, como digo las cosas en este pais no han cambiado, solo maquillado, las condiciones estan dadas para un verdadero cambio pero no hay liderazgo popular, hay que retomar las riendas y darle pa'delante.... como indigenas estamos haciendo lo nuestro y VAMOS POR MAS !!!

La paz no es la ausencia de guerra sino la presencia de justicia.


La guerra era insostenible para los intereses para los cuales luchamos, pero tampoco podia ser la imposicion a dejar las armas, despues de tanta sangre derramada y de un solo plumazo la paz vendria, hasta ahora 21 años despues lo comprobamos, niveles de inseguridad peor, represion, injusticias, exclusion social y politica a las grandes mayorias, extrema pobreza y marginacion.... no ha habido una respuesta a los problemas que hiciera que se tomaran las armas.... por eso la lucha continua en otro escenario y trinchera, debemos cambiar las injustas estructuras capitalistas y construir nuevas relaciones de poder entre salvadoreños y salvadoreñas que nos permita ir paso a paso estableciendo una nueva sociedad.

COSTA RICA: Madre reclama que le impidieron amamantar a su bebé en zona pública de Mall

Por Mercedes Aguero R. y Vanessa Loaiza

‘Me hicieron sentir como que estaba haciendo un acto inmoral’Oficial de Lincoln Plaza advirtió a mamá de que debía ir a la sala de lactancia Empresa ofreció disculpas y rechaza haber establecido esa prohibición
La madre que fue reprendida por una oficial de seguridad de un mall de que no podía amamantar a su bebé en el pasillo, asegura que la hicieron sentir como “si estuviera haciendo algo inmoral”.
El polémico hecho ocurrió la mañana del sábado en Lincoln Plaza en Moravia, cuando Patricia Barrantes se sentó en uno de los sillones de la zona pública para dar de mamar a su hija de dos meses.
Según relató, una oficial de seguridad le indicó que el centro comercial cuenta con una sala de lactancia. Ella pensó que se le estaba informando, pero la mujer le aclaró que debía ir a esa área pues era prohibido amamantar donde estaba.
“Me sentí como que estaba haciendo un acto inmoral, que tenía que irme a esconder para darle de mamar a mi hija”, contó la mamá.
Barrantes, vecina de San Francisco de Heredia, narró que cuando se le pidió que se fuera al cuarto de lactancia, su hija ya llevaba como cinco o diez minutos pegada.
“Me estaba pidiendo que interrumpiera la alimentación de ella para pasarme a un cuarto de lactancia por una tontería”, relató.
Barrantes enfatizó que sus pechos estaban cubiertos. “No fue como que me saqué una teta al aire, o que tenía las dos al aire, una aquí y otra allá”, manifestó.
Disculpa. El centro comercial ofreció disculpas a una familiar de la afectada e informó de que sí permite a las mujeres amamantar a sus bebés en las áreas públicas.
“Los cuartos de lactancia se ofrecen a las madres como una opción de comodidad y privacidad en caso que así lo deseen”, dice el comunicado enviado a La Nación.
Posteriormente, Lincoln Plaza informó a este medio de que no se referirían al caso específico hasta indagar qué fue lo que pasó. Tales averiguaciones involucran a la empresa Securitas, a cargo del personal de seguridad del mall.
El caso denunciado públicamente por Wendy Madrigal , cuñada de Barrantes, generó múltiples reacciones en las redes sociales.
En Facebook un grupo de mujeres organizan una “mamatón” para este sábado en el área de comidas del mall, a modo de protesta.
Incluso, tras el Consejo de Gobierno la presidenta Laura Chinchilla se pronunció sobre el tema y dijo que los cuartos de lactancia deben ser una opción más cómoda, pero no de uso obligatorio.
Barrantes dijo que el mismo día en la noche denunció el caso en el Facebook del mall, pero borraron su comentario. Colaboró: Amy Ross.
 
--
Fecha: 9 de enero de 2013 a las 10:34

Cuestionario sobre la empresarialidad femenina

Estimada Mujer,

soy una estudiante de Economía de la Universidad Bocconi de Milán, Italia y estoy trabajando en un estudio que servirá para elaborar mi tesis universitaria.
Quisiera pedir su ayuda para que conteste a unas preguntas que no llevaran mas que 10 minutos de su tiempo.
Mi investigación trata de la situación de la empresarialidad femenina en El Salvador y el cuestionario indaga sobre las características, motivaciones y problemáticas que afectan a la vida económica y social de las mujeres emprendedoras.
El cuestionario representa la parte fundamental de un proyecto de investigación académica y completándolo usted ayudará a profundizar en el conocimiento del tema mujeres salvadoreñas y espitiru empresarial.
La participación al cuestionario es voluntaria. Sus respuestas serán confidenciales y anónimas y nunca se reportaran datos individuales. Las opiniones de todos las encuestadas serán sumadas y reportadas en mi tesis académica.
Si usted quiere participar a la segunda parte de la colección de datos, una entrevista, tiene que dar su consentimiento firmando el formulario “Autorización para participar en el proceso de entrevista”.
Muchas gracias por su colaboración.
Reciba un atento saludo,
Margherita Repetto
Haga clic en el link para empezar a contestar el cuestionario:
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dG1sN0xLRjhtQ2tlMDZqWHNUZ21ta1E6MQ
 
Haga clic en el link para participar en la entrevista y dar su consentimiento:
 
 
 
Puede visitar la pagina:
 

Detención formal para policía que mató su compañera de vida el 1 de enero

El Juzgado 3º de Paz de Santa Ana decretó detención con instrucción formal en contra del agente que disparó el 1 de enero a su esposa en la colonia Santa Ana norte. El policía estaba ebrio y según las autoridades tenía antecedentes de disparar al aire cuando se embriagaba.

Última actualización: 04 DE ENERO DE 2013 15:49 | por Carmen Rodríguez



El agente de la PNC detenido la madrugada del 1 de enero por matar a su esposa en Santa Ana, será trasladado a un centro penal, luego que un juez de Paz decretara detención con instrucción formal en su contra por el delito de feminicidio.
 
Orsi Balmore Castillo de 37 años, agente destacado en la Delegación de Metapan, según el confirmó la PNC, disparó contra Marcela Crespo de 25 años, luego de una discusión. El hecho sucedió en la colonia Santa Ana norte al occidente del país.
 
Según la investigación fiscal, Castillo utilizó su arma de trabajo para dispararle a su esposa aproximadamente a las 4:00 am del 1 de enero. Además se determinó que el agente policial habría estado bajo los efectos del alcohol cuando cometió el hecho.
 
En el expediente del agente consta que éste tenía antecedentes de disparar su arma cuando se embriagaba. El Juzgado 3º de Paz de Santa Ana ordenó iniciar el proceso judicial en su contra por el delito de feminicidio.

Hay un Consejo Nacional Indigena en el pais?


En estas tierras no existe todavia un Consejo Nacional Indigena, aunque asi se diga segun el Primer Congreso Nacional Indigena en octubre de 2010 o se agencien esas funciones algunas organizaciones, el movimiento indigena esta totalmente desarticulado por intereses creados y parasitos de las organizaciones, desde la Coordinadora Regional estamos promoviendo la creacion de mas Regiones organizadas para crear un verdadero Consejo Nacional o Asamblea Nacional Indigena, pero hay mucho camino que recorrer y es muy espinoso, por que el pensamiento y practicas occidentales han permeado est@s pseudos dirigentes y ellos a los pueblos originarios, haciendoles depender totalmente de la ayuda internacional o proyectos de sobrevivencia, dejando por fuera las verdaderas necesidades de las comunidades.
 

Benedicto XVI criticó la llamada teoría del género.

 

El papa teólogo agregó que con la teoría del género está en juego la visión del ser mismo, "de lo que significa realmente ser hombres".
El papa Benedicto XVI
El papa Benedicto XVI
La Razón Digital / EFE / Ciudad del Vaticano
10:05 / 21 de diciembre de 2012
Benedicto XVI dijo hoy que la que "se presenta como una nueva filosofía de la sexualidad", la teoría del genero, es una "falacia", pues contiene "profundos errores", al negar que el ser humano ha nacido hombre o mujer, manipula la naturaleza y atenta contra la familia y la dignidad del hombre.
El papa hizo estas afirmaciones en el discurso que dirigió a la Curia Romana con motivo de la Navidad, en el que también recordó su viaje a México y a Cuba y el Encuentro Mundial de las Familias católicas celebrado en Milán (norte italiano) en junio pasado.
En un largo discurso ante cardenales, arzobispos, obispos y sacerdotes que prestan servicio en el Vaticano, el Obispo de Roma afirmó que los "atentados" a los que está expuesta hoy día la "auténtica" forma de familia, compuesta por padre, madre e hijo, tiene una dimensión "aún más profunda".
El papa teólogo agregó que con la teoría del género está en juego la visión del ser mismo, "de lo que significa realmente ser hombres".
El Pontífice citó la frase de Simone de Beauvoir "Mujer no se nace, se hace" y dijo que en esas palabras está la base de la teoría del género, "una nueva filosofía según la cual el sexo ya no es un dato originario de la naturaleza que el hombre debe aceptar, sino una papel social del que se decide autónomamente".
 
"La falacia profunda de esta teoría y de la revolución antropológica que subyace en ella es evidente. El hombre niega tener una naturaleza pre constituida por su corporeidad, que caracteriza al ser humano. Niega la propia naturaleza y decide que ésta no se le ha dado como hecho restablecido, sino que es él mismo quien se la debe crear", afirmó el papa.
Benedicto XVI dijo que Dios creó hombre y mujer y esa dualidad es esencial para el ser humano y denunció que la teoría del género "niega" esa dualidad y el relato bíblico del Génesis "Hombre y mujer los creó".
"No, lo que vale ahora es que no ha sido Él quien los creó varón o mujer, sino que hasta ahora ha sido la sociedad la que lo ha determinado y ahora somos nosotros quienes hemos de decidir sobre esto. Hombre y mujer como realidad de la creación, como naturaleza de la persona humana, ya no existen. El hombre niega su propia naturaleza", denunció el papa.
El Pontífice añadió que hoy los hombres deploran la manipulación de la naturaleza, del medio ambiente, pero que la manipulación se convierte en este tema "en la opción de fondo del hombre respecto a sí mismo".
En su crítica, Benedicto XVI dijo que el género niega a hombres y mujeres su "exigencia creacional" de integrarse mutuamente y agregó que si ya no existe la dualidad de hombre y mujer como dato de la creación, "tampoco existe la familia como realidad preestablecida por la creación".
Benedicto XVI aseguró que cuando se niega al Creador se degrada la dignidad del hombre.
El papa volvió a defender a la familia como pilar básico de la sociedad y dijo que el Encuentro Mundial de las Familias Católicas celebrado este año en Milán puso de manifiesto que la familia sigue siendo "fuerte", aunque no se puede negar que está "amenazada" en el mundo occidental.
El Obispo de Roma pidió a los hombres y mujeres a abrirse al matrimonio, entregarse a los demás.

Celebracion del Tapua Weyaw-Oxlajuj Baktun, de Casa Blanca a Tazumal.

A pesar que el gobierno de la republica a inicios nos nego el acceso a celebrar nuestro dia Tapua Weyak-Oxlajuj Baktun a ultima hora (especificamente 2 horas antes de iniciar nuestro programa en Casa Blanca, Chalchuapa) "accedio" a darnos "permiso" a hacerlo, claro, fue el producto de presion y lucha, nacional e internacional, fue como darnos permiso de entrar a nuestra propia casa, por que esas tierras de Tasumal son nuestra herencia y legado ancestral indigena, es tierra sagrada para nosotros.
 
Cientos de indigenas y personas interesadas en encontrar el camino fueron ingresando al lugar sagrado a celebrar el fin del tiempo largo e inicar la nueva era donde los pensamientos y practicas como el egoismo, avaricia, engaño, hipocrecia e individualidad no deben estar presentes, donde construiremos una nueva sociedad de respeto, tolerancia e inclusion, donde se cambie el "nuestro" por el "mio", ese es el llamado y el compromiso adquirido ante abuelos, abuelas y fuego sagrado como Coordinadora Regional de Pueblos Originarios de Cushcatan, CRPO-ES.
 
Vamos por mas, crecimiento en cantidad y compartiremos los conocimientos para ser calidad de indigena, vamos por el re-encuentro con nuestra madre tierra exigiendo la devolucion de las tierras robadas y resarsir los daños hechos a nuestros pueblos, a exigir que en las escuelas sean enseñada nuestra lengua materna, el Nahuat y que sea respetada nuestra espiritualidad, nuestro apego y respeto por la madre tierra en nuestras ceremonias sagradas, que se conozco la verdadera historia de la invasion europea en nuestras tierras y que se sepa de todo el conocimiento ancestral en la ciencia y la espiritualidad, la relacion con el cosmos.
 
Comprometidos como Coordinadora Regional, guiados por abuelos, abuelas y fuego sagrado avanzamos por una nueva sociedad.
 
 

Celebrando la vida, Tapua Weyak-Oxlajuj Baktun, no somos parte del show mediatico y comercial del gobierno y empresas privadas.

Pretendemos dejar en cada uno y una de los y las asistentes parte de nuestra espiritualidad indigena, no somos parte del show mediatico del gobierno y empresas privadas, somo espiritualidad real, somos los herederos del saber ancestral... no deben de faltar...!!!